Ivy League cancels winter sports as coronavirus pandemic worsens